映奧創意品牌規範 Brand Guidelines 2026

Quick Reference

速查卡 · 一頁搞定 80% 情境

如果你只有 30 秒，看這一頁就夠了。完整細節請往下捲閱讀各章節。

01 · Logo Fundamentals

X = 紅框邊長

偏移 = 0.2X

中心 = (0.6X, 0.6X)

Stroke = 4.36%

02 · Brand Identity

中文名	映奧創意
英文名	IN OUT（短稱 lockup 用）
正式全名	IN OUT PRODUCTION STUDIO
品牌紅	`#C8102E`
品牌黑	`#111111`

03 · Typography

中文	Noto Sans TC 700
英文	Montserrat 700
CN 字距	`0.1em`
EN 字距	`0.15em`

04 · Size Limits

螢幕最小	32 px（Favicon）
印刷最小	8 mm（名片）
安全區域	1.0X 四周淨空
最小字級	CN ≥ 12px / EN ≥ 11px

05 · 5 Lockup Variants

圖標 Icon

橫式中文

直式中文

橫式英文

直式英文

06 · Two Golden Rules

① 雙語雙版本絕不混用：一個 lockup 內只放中文或英文，永遠不同時出現

② 以 icon 中心 (0.6X, 0.6X) 為唯一對齊基準：橫式對齊字視覺中心、直式對齊字水平中線

完整規則、對齊公式、小尺寸適應、應用範例請見下方各章節。

品牌核心

Brand Creative Core

映奧創意（IN OUT）正從傳統製片端轉型為「跨領域創意實驗室」。
我們以電影質感的視覺基礎，融合 AI 數位精密感 與 實體場域美學，創造超脫框架的感官體驗。

Brand Origin · 品牌敘事

映，是光影進入鏡頭的瞬間（IN）；奧，是創作釋出世界的時刻（OUT）。
映奧創意＝ IN OUT PRODUCTION STUDIO。「進」與「出」是我們品牌的核心動詞，貫穿整套視覺系統：

標誌的雙框是這個概念的視覺翻譯——白框（外）是世界進入的窗口，紅框（內）是創作向外的射出，兩框 0.2X 的精確錯位代表「光從一端進、影從另一端出」的雙向流動。「映奧」與「IN OUT」不是翻譯，是同一個概念的兩種語言。中文版適用台灣本地語境，英文版適用國際合作場合，兩套商標地位平等、永遠不混用。

中文名稱	映奧創意
正式全名	映奧創意工作室 (用於正式文件、名片資訊區)
英文名稱	IN OUT（品牌短稱 / Lockup 視覺用） / IN OUT PRODUCTION STUDIO（正式英文全名）
品牌定位	跨領域創意實驗室 (Creative Lab)
中文名稱使用	映奧創意：標誌、網站標頭、社群名稱、提案封面。映奧創意工作室：名片資訊區、發票章、報價單、合約、信封收件名。
英文名稱使用	IN OUT：所有 Lockup 視覺商標（icon 旁的英文字）、Email 簽名、社群封面、OG image、簡報範本。 IN OUT PRODUCTION STUDIO：合約英文版、Invoice、海外提案、版權聲明、Footer、官方文件。

語氣規範

Tone of Voice

品牌不只是視覺，還有「怎麼說話」。語氣規範定義映奧在提案、社群、Email、網頁、Pitch deck 等情境下的文字風格，讓所有對外溝通都傳達一致的品牌 personality。無論是台灣客戶還是外商，讀到的映奧都應該是「同一個聲音」。

品牌 Personality · 4 Traits

🎯 精準 Precise

用具體數字、時間、細節，避免模糊形容詞。
談作品談「為什麼這樣拍」，不是「很美很厲害」。
提案給數字、時程、規格，而不是感覺。
Feel: 可靠、可計畫、懂得自己在做什麼

🔕 克制 Restrained

少即是多。不堆疊形容詞、不濫用驚嘆號、不加太多 emoji。
重點先說、簡短成段、留白給讀者思考。
避免業界套話（「量身打造」「一站式服務」「創新解決方案」）。
Feel: 成熟、有電影感、不急著推銷

🔥 熱情 Passionate

對作品有主見、有評斷、有立場，不客套。
談過程、談決策、談「差一點就做不到」的時刻。
誠實說出我們擅長什麼、不擅長什麼。
Feel: 有溫度、有個性、值得合作

🌐 專業 Professional

熟悉業界術語但不賣弄：該用 slate、call sheet、EDL 就用，不用中文解釋。
對外商用正統英文（不亂塞 Chinglish），對國內用正統中文（不硬翻英文）。
合約、Invoice、法務文件維持最嚴謹的 formal tone。
Feel: 國際水準、可以放心跨國合作

We Say / We Don't Say

中文對照

❌ 不要這樣說	✅ 這樣說
我們用了很多設備	這場戲用了 6 機位 + 2 台 Ronin，主機 ARRI Alexa Mini LF
一個很棒的畫面	這個 2.5 秒的 establishing shot，讓觀眾有時間讀懂場景的緊張
量身打造一站式創新解決方案	我們從前期企劃跟到交片，確保每個決策都有一貫的視覺語彙
很有經驗的團隊	2026 年完成 12 支品牌片，其中 4 支外商
期待與您合作！！！🎬🎥✨	如果時間 OK，我們下週二下午 3 點開個 30 分鐘的 kickoff？

英文對照 English

❌ Don't say	✅ Say
An amazing, breathtaking shot	A shot that earns its 2.5 seconds — long enough to read the tension, short enough to keep the rhythm.
Innovative, creative, passionate team	A 4-person core, 12 brand films delivered in 2026, 4 of them for international clients.
We offer full-service production solutions	We stay with you from concept through delivery — one team, one visual language.
Looking forward to your response!!!	If next Tuesday at 3 PM Taipei (that's Monday 11 PM LA) works for a 30-min kickoff, let me know.
State-of-the-art equipment	Alexa Mini LF, 6 Master Anamorphics, 2 Ronin 4D. Happy to share a full kit list.

情境應用 Voice by Context

情境	主 Voice Trait	範例片段
提案 Pitch	精準 + 熱情	「這支片的核心是 3 秒——開場 3 秒要讓觀眾留下來。我們建議用一個固定鏡頭，讓聲音先進、畫面後進。」
Email	專業 + 克制	「Hi David, 附件是昨天討論的 treatment v2，重點改動三處：(1) 第一幕場景從咖啡廳改到工作室 (2) 旁白刪到 40 秒 (3) 結尾加一個 logo reveal。你方便時請看一下，有問題我們週五 call。」
社群 Social	熱情 + 克制	「拍攝日 03 — 下雨了。我們等了 2 小時，結果這個鏡頭反而比原本的 storyboard 好。有些事情是現場才會告訴你的。」
官網 Web	克制 + 專業	「映奧創意 — 台灣的跨領域影像工作室。從品牌片到紀錄片，從一支 30 秒廣告到一整套影像系統，我們只做一件事：把故事說對。」
合約 Legal	專業（formal）	「本合約由 IN OUT PRODUCTION STUDIO（下稱「製作方」，統一編號 38509701）與 [Client] 簽訂，雙方就以下事項達成協議……」（全名 IN OUT PRODUCTION STUDIO，不用短稱 IN OUT）

常用品牌句 Signature Phrases

以下是幾個可以重複使用、建立 brand recognition 的句子。用在網站 hero、社群簡介、email 簽名、提案封面等地方。

中文

「光影進來，創作出去。」（brand tagline 候選）
「從一個 shot 的決定開始。」
「映奧 — 跨領域影像工作室。」
「把故事說對。」
「2.5 秒的講究。」

English

"Light comes in. Stories go out." (brand tagline candidate)
"Every shot earns its runtime."
"IN OUT — A Taiwan creative lab for moving image."
"We stay for the decision that matters."
"The craft is in the 2.5 seconds."

⚠ 這些是候選方案，需要你（品牌主）做最終 pick。建議選 1 個 tagline + 2–3 個 phrase 固定下來，之後所有對外溝通都重複使用。

標誌規範

Visual Identity

標誌版本 Logo Variants

以下示意以深色背景版呈現，方便統一比較比例與組成。實際應用時請依下方「背景適用規則」切換為深底白框版或淺底黑框版。

圖標版 Icon

橫式版中文 Horizontal CN

直式版中文 Vertical CN

橫式版英文 Horizontal EN

直式版英文 Vertical EN

標誌使用情境 Usage Guidelines

雙語雙版本原則：所有 lockup 都有「中文版」與「英文版」兩套，依使用情境選擇。兩套地位平等，不在同一視覺中混用。

圖標 Icon	社群頭像、Favicon、App 圖示、名片右上角、極小尺寸應用
橫式版中文 Horizontal CN	國內官網 Header、Email 簽名、繁中簡報、提案封面、社群橫幅
直式版中文 Vertical CN	名片背面、提案封面正中央、海報主視覺、繁中印刷品
橫式版英文 Horizontal EN	海外提案 Header、英文官網、Vimeo 影片開頭、英文 Email 簽名、外商合作素材
直式版英文 Vertical EN	海外名片、英文提案封面、英文社群方形貼文、國際展示頁面

背景適用規則 Background Rules

深色背景 (Dark BG)

白框 + 紅框組合。
中文字使用 #FFFFFF，英文字使用 #4B5563。
背景色明度不高於 30%（如 #111111、#0A0A0A）。

淺色背景 (Light BG)

黑框 + 紅框組合。
中文字使用 #111111，英文字使用 #4B5563。
背景色明度不低於 90%（如 #FFFFFF、#F3F4F6）。
禁止放在複雜照片、漸層或中灰色背景上。

小尺寸適應 Small Size Adaptability

標誌在不同尺寸下的表現不同。以下規則依 icon 渲染寬度分級，決定該使用哪個 variant、線寬要加粗多少、字是否還看得清楚。任何應用場景（favicon、signature、OG image、海報）都要先判斷目標尺寸，再依表選變體。

① 尺寸分級與 Variant 建議

級別	Icon 寬度	建議 Variant	理由
Tiny	`< 20px`	僅圖標（或純色塊）	文字完全不可讀；雙框會糊成一團，需簡化
Small	`20–48px`	僅圖標，加粗 stroke	雙框輪廓仍可辨識，但字太小
Medium	`48–120px`	橫式 / 直式 lockup，標準 stroke	字剛好可讀，視覺完整
Large	`> 120px`	任意 variant，標準 stroke	所有細節清楚

② 線寬縮放對照表 Stroke Width Scaling

標準比例為 stroke-width = 邊長 × 4.36%，但小尺寸下渲染線寬會不足 1px 糊掉，需手動加粗。

圖標寬度	stroke-width	實際渲染線寬	說明
`16 px`	`6`	≈ 1.1px	極限；建議改用純色塊或純紅框
`20 px`	`6`	≈ 1.2px	最小可用；雙框清晰
`32 px`	`4`	≈ 1.3px	常用尺寸（Favicon 標準）
`48 px`	`3`	≈ 1.4px	過渡尺寸
`64 px`	`2.8`	≈ 1.8px	開始使用標準比例
`128 px`	`2.4`	≈ 2.8px	標準比例 4.36%
`256+ px`	`2.4`	≈ 5.6px+	標準比例

③ 文字可讀性門檻 Text Legibility Threshold

字級	中文「映奧創意」	英文「IN OUT」	建議
`< 9 px`	❌ 不可讀	❌ 不可讀	改用純圖標 variant
`9–11 px`	⚠ 勉強可讀	✅ 可讀	CN 不建議，EN 可用
`≥ 12 px`	✅ 可讀	✅ 可讀	lockup 正常使用

推導：CN 字高 = 0.5X，要求字 ≥ 9px → X ≥ 18px → icon 物理寬 ≥ 22px（X × 1.2，含雙框偏移）。故 Small (20–48px) 級別的字會小於 10px，不建議放字。

④ Favicon / App Icon 規格

尺寸	用途	建議做法
`16×16`	舊版瀏覽器 tab	極簡化（僅紅框或純色塊），放棄白框
`32×32`	主流瀏覽器 tab、Retina favicon	雙框，stroke-width 4
`180×180`	Apple Touch Icon (iOS 主畫面)	雙框 + 20% padding，圓角由系統處理
`512×512`	PWA / Android Chrome	雙框 + 20% padding，背景色 #111111

目前網站使用 favicon.svg（SVG 向量 favicon），內建 @media (prefers-color-scheme) 自動切換淺深色模式下的框色。

⑤ 視覺分級範例 Size Reference

同一個雙框圖標在 5 個尺寸並排，直觀看到各級別的表現（白框的可見性、雙框分離度、整體辨識度）。

16 px

Tiny

32 px

Small

64 px

Medium

128 px

Large

200 px

Large

⑥ 印刷 DPI 指引 Print Guidelines

情境	建議 DPI	實體最小寬	對應像素
名片 / DM（近距離閱讀）	`300 DPI`	8 mm	94 px @ 300dpi
海報（1-2 公尺距離）	`150 DPI`	15 mm	89 px @ 150dpi
大型輸出（5+ 公尺距離）	`72–100 DPI`	40 mm	113 px @ 72dpi
網頁 / 螢幕	`72 DPI`（@1x）	—	最小 32 px 渲染

向量優先原則：印刷品（名片、海報、型錄）一律使用 SVG 或 AI/PSD 原始檔，禁止用 PNG 放大。若必須用 PNG，選擇 2048 px 以上尺寸。

技術規格 Technical Specifications

標誌幾何 Geometry

X（基準單位）	紅框外徑邊長 = 1.0X
偏移量	紅框相對白框右下偏移 `0.2X`
圖標 bbox	`1.2X × 1.2X`（含偏移）
圖標中心	`(0.6X, 0.6X)` = 兩框重疊區（0.8X × 0.8X）的中心點 = 紅框中心與白框中心的中點
線條粗細	邊長 × `4.36%`（示例 SVG 中框寬 55，stroke-width = 2.4）
安全區域	標誌四周保留 ≥ `1.0X` 淨空
最小尺寸	螢幕 ≥ `32px`，印刷 ≥ `8mm`

雙語雙版本字組度量 Bilingual Typography Metrics

映奧 lockup 採「中文版」與「英文版」兩個獨立 variant，絕不混用。兩套地位平等，依使用情境選擇。

屬性	中文版 CN	英文版 EN
字串	`映奧創意`	`IN OUT`
字型	Noto Sans TC 700	Montserrat 700
字距	`0.1em`	`0.15em`
橫式字級	`0.5X`	`0.55X` (× 1.1 視覺補償)
直式字級	`0.36X`	`0.4X` (× 1.1 視覺補償)
使用情境	國內官網、社群、繁中提案	海外提案、英文網站、外商合作

👉 設計師日常使用只需上方 6 條規則。SVG / Code 實作者請展開下方「進階對齊公式」。

▸ 進階：對齊公式與推導 Advanced Alignment Formulas （給 SVG 製作 / 程式實作者）

視覺中心係數推導：

CN 0.38：CJK 字元填滿 em box，視覺中心 = em box 中心 = baseline − (typo_ascender 0.88em − typo_descender 0.12em) / 2 = baseline − 0.38 × font-size（Noto Sans TC 700 metrics）
EN 0.35：Latin 大寫字母視覺中心 = baseline − cap_height/2 = baseline − 0.35 × font-size（Montserrat 700 cap-height = 0.7em）

對齊公式：

情境	中文版 CN	英文版 EN
橫式 y	`icon_cy + 0.38 × fs`	`icon_cy + 0.35 × fs`
橫式 anchor	`start`	`start`
橫式 x	`icon 右邊 + 0.3X`（兩語相同）
直式 anchor	`start`	`middle`
直式 x	`icon_cx − 2.15 × fs` 方案 B 手算 visual center 起點	`icon_cx + 0.075 × fs` 補償尾端 LS
直式 baseline	`icon 底 + 0.3X + cap_height`（兩語通用，cap_height = CN: fs / EN: 0.7×fs）

⚠ 為什麼 CN 不能用 text-anchor="middle"：

letter-spacing 會在最後一個字元後加一份尾端空白，使 SVG bounding box 中心向右偏 0.5 × LS × fs。對 CN（4 字 + 0.1em LS）造成 0.05em 偏移，視覺上明顯歪。CN 必須用 start + 手算起點 icon_cx − 2.15 × fs（其中 2.15em = 4 字 visual width / 2，包含 3 個字距但不含尾端空白）。EN 字距較窄、字數較少，尾端 LS 影響可用 +0.075 × fs 補償。

兩語通用對齊規則 Common Alignment Rules

橫式 lockup	`x = icon 右邊 + 0.3X`（icon 與字之間 gap） `y = icon_center_y + (視覺中心係數) × font-size` CN 用 0.38、EN 用 0.35
直式 lockup	`icon 底 → 字頂 = 0.3X`（icon 與字之間 gap）字水平視覺中心對齊 icon 中心 x（0.6X）
共同基準	所有 lockup 都以 `(0.6X, 0.6X)` 為視覺中心對齊基準，禁止用白框中心、紅框中心或視覺估算的其他位置

⚠ 容易踩的坑 Common Pitfalls

不要混用 CN/EN：lockup 視覺中只能出現一種語言。CN + EN 同時出現會破壞視覺平衡
CN 不可用 text-anchor="middle"：letter-spacing 尾端空白會讓 bounding box 中心向右偏 0.05em，CN 必須用 start + 手算 x
不要用 0.5 算 CJK 視覺中心：要用 0.38 × font-size（這是字型 metrics 的 em-box 中心，不是幾何中心）
Lockup 禁用全名 IN OUT PRODUCTION STUDIO：23 字元太長破壞視覺平衡。全名只用於合約、Invoice、版權聲明等非視覺情境（見品牌核心區「英文名稱使用」表格）
螢幕最小線寬：當圖標 < 64px，stroke-width 渲染可能 < 1px，需手動加粗到至少 1px（32px 用 stroke-width 4，20px 用 stroke-width 6）

橫式 Lockup 尺寸示意（中文版）

以紅框外徑邊長為 X，建立圖標、文字與安全區的縮放關係。下圖以中文版示範，英文版套用相同 X 比例，把中文字組換成 IN OUT 即可（細節見技術規格區「英文版字組度量」）。

直式 Lockup 尺寸示意（中文版）

直式版重點在圖標下方的垂直節奏，文字與安全區維持穩定比例。下圖以中文版示範，英文版套用相同 X 比例，把中文字組換成 IN OUT 即可（細節見技術規格區「英文版字組度量」）。

橫式 Lockup 尺寸示意（英文版）

英文版套用 1.1× 視覺補償（EN 字級 0.55X = CN 字級 0.5X × 1.1），文字使用 Montserrat 700。Latin 大寫字母 cap height = 0.7 × font-size，套用補償後 EN cap 視覺高度 = 0.385X（0.55X × 0.7），與 CN 視覺重量相當。

直式 Lockup 尺寸示意（英文版）

直式英文版套用 1.1× 視覺補償（EN 字級 0.4X = CN 字級 0.36X × 1.1），文字使用 Montserrat 700 加 text-anchor="middle" + LS 補償。EN cap height = 0.28X（0.4X × 0.7），文字水平視覺中心精準對齊 icon 中心 x = 0.6X。

橫式 / 直式 Lockup 比例基準

X 定義為紅框外徑邊長。所有文字尺寸與間距都以 X 為比例縮放。
圖標中心 (0.6X, 0.6X)：示意圖中以紅色十字標示，是所有對齊的唯一基準點。詳見上方技術規格條目「圖標中心 Icon Center」。
橫式版：圖標右側到中文字起點距離為 0.3X；中文字高度 0.5X；英文高度 0.15X（中文的 30%）。垂直對齊規則：中文字 cap center ⇆ 圖標中心 (0.6X, 0.6X)，英文掛於中文下方不參與置中計算。
直式版：圖標底到中文字頂部距離為 0.3X；中文字高度 0.36X；英文字高度 0.11X（中文的 30%）。水平對齊規則：中文與英文水平中線 ⇆ 圖標中心水平座標 (0.6X)，三者共用同一條垂直中心軸。
英文字距：統一使用 letter-spacing: 0.15em，維持精緻感。

名片規則

資訊面（正面）：右上角放置圖標 (Icon)，寬度為卡寬的 8%，與上緣、右緣保留 0.65X 安全距離。右下角放置「映奧創意工作室」（正式全名）與統一編號。
品牌面（背面）：使用直式版 Lockup，置中排列，依直式比例規範縮放（中文字高 0.36X、英文字高 0.11X、圖標底到字頂間距 0.3X）。
姓名 18px / Bold，職稱 9px / Montserrat 600（品牌紅）。
聯絡資訊 9px / Montserrat，地址 7px / Noto Sans TC，位於左下。
所有邊界距卡片邊緣保留 35px（以 450×270 示意圖為基準）。

使用規範 Rules

正確比例 (20% 偏移)

禁止旋轉或傾斜

禁止更改品牌色

禁止變形拉伸

色彩系統

Color System

#C8102E

Pantone 186 C

C:2 M:100 Y:85 K:6

#111111

Rich Black

C:60 M:40 Y:40 K:100

#FFFFFF

Pure White

C:0 M:0 Y:0 K:0

#4B5563

Steel Gray

C:45 M:35 Y:35 K:10

使用原則：主色（黑/白）佔比 80% 以上。強調紅用於 CTA 與品牌亮點。中性灰用於次要資訊。

Tonal Scale 色階系統

每個品牌色延展為 5 階色階（50 / 200 / 400 / 600 / 900），應對不同明度需求。 400 為品牌標準色，200/50 用於淺色背景或 hover 淡化，600/900 用於深色強調或文字。

Brand Red · 品牌紅

50

#FDE5E9

200

#F5A7B1

400 ⭐

#C8102E

600

#8B0A1F

900

#4A0510

400 標準品牌紅 | 50/200 淺底、hover 淡色、tag bg | 600/900 深底文字、hover 加深

Neutral Gray · 中性灰階

50

#F9FAFB

200

#E5E7EB

400

#9CA3AF

600 ⭐

#4B5563

900 ⭐

#111111

900 主要文字 / 深底 | 600 次要文字 (WCAG AA+) | 400 提示文字 / placeholder | 200/50 分隔線、淺底

WCAG 對比度 Accessibility

所有品牌色組合都已計算 WCAG 2.1 對比度。AA Pass 表示大於 4.5:1（正文）或 3:1（大字 18px+）， AAA Pass 表示大於 7:1（正文）或 4.5:1（大字）。外商客戶與歐美網站對 accessibility 有法規要求，選色時請先查此表。

前景 / 背景	對比度	AA 正文	AAA 正文	建議用途
#111 on #fff	19.07:1	✅	✅	主要文字、標題
#4B5563 on #fff	7.56:1	✅	✅	次要文字（本規範大量使用）
#C8102E on #fff	5.85:1	✅	❌	連結、CTA、小面積強調
#9CA3AF on #fff	2.85:1	❌	❌	僅裝飾用（分隔線、disabled）
#fff on #111	19.07:1	✅	✅	深底主要文字
#C8102E on #111	3.26:1	❌	❌	僅大字 18px+ 可用
Red-200 on #111	8.26:1	✅	✅	深底紅字替代（解決 C8102E on 深底對比不足）
#fff on #C8102E	5.85:1	✅	❌	紅底白字 button / banner

關鍵發現：
⚠ #C8102E on #111 對比 3.26:1 不足，深底紅字應改用 Red-200 (#F5A7B1)，達到 AAA 級 8.26:1。
✅ #4B5563（本規範灰字）對比 7.56:1 通過 AAA，是 #6B7280（4.83:1，僅 AA 邊緣）的升級版。

字體規範

Typography

*提示：若您的系統未安裝 Noto Sans TC 或無網路連線，將依序嘗試 PingFang TC、微軟正黑體，最後回退至系統無襯線黑體。英文同理回退至 Helvetica Neue、Arial。

中文品牌字體

映奧創意 Noto Sans TC Bold

英文品牌字體

Montserrat Medium

內文字級規範

螢幕最小 14px / 印刷最小 9pt

替代字體

中文：Noto Sans TC → PingFang TC (蘋方) → 微軟正黑體 → sans-serif
英文：Montserrat → Helvetica Neue → Arial → sans-serif

字型階層 Type Scale

統一的字級階層是品牌一致性的基礎，所有提案、簡報、官網、Email、印刷品都依此表套用。中英混排時，英文 font-size 使用同樣數值即可（Montserrat 與 Noto Sans TC 的 x-height 接近，不需額外補償）。

中文字型階層 CN Scale · Noto Sans TC

Level	Size / LH	Weight	LS	用途 + 範例
Display	`56 / 64`	700	`-0.02em`	封面主標、海報 hero、報告封面跨領域創意
H1	`40 / 48`	700	`-0.01em`	提案章節主標、網頁 Hero 品牌規範 2026
H2	`28 / 36`	700	`0`	次級章節標題、卡片標題標誌規範
H3	`20 / 28`	600	`0`	子章節、段落小標、名片姓名技術規格
Body	`15 / 26`	400	`0`	主要內文、提案敘述、網頁段落映奧創意正從傳統製片端轉型為「跨領域創意實驗室」。
Small	`13 / 22`	400	`0.01em`	註解、細節說明、表格內容表格資料、腳註、圖說
Caption	`11 / 18`	500	`0.05em`	圖說、metadata、版權聲明、Tax ID 映奧創意工作室 · 統一編號 38509701

英文字型階層 EN Scale · Montserrat

Level	Size / LH	Weight	LS	用途 + 範例
Display	`56 / 64`	700	`-0.02em`	Hero statement, pitch deck cover CREATIVE LAB
H1	`40 / 48`	700	`0`	Section title, page header Brand Guidelines
H2	`24 / 32`	700	`0`	Subsection title Typography
H3 / Label	`14 / 20`	600	`0.1em` UPPERCASE	Section label, eyebrow, categories VISUAL IDENTITY
Body	`15 / 24`	400	`0`	Paragraph, body copy A Taiwan-based production studio for creative brands.
Small	`13 / 20`	400	`0.01em`	Secondary text, metadata Updated 2026.04 · Version 1.0
Caption	`11 / 16`	500	`0.08em`	Caption, footer, tax label IN OUT PRODUCTION STUDIO · TAX ID 38509701

⚠ 字型使用原則

一個版面最多三種層級：例如 H1 + Body + Caption，不要所有階層都用。太多層級會讓視覺失焦。
line-height 比例：display 用 1.1、heading 用 1.2–1.3、body 用 1.6–1.7（中文閱讀舒適區）。禁止使用 line-height: 1 做內文。
中英混排禁止混 weight：同一行字型如果混中英，使用相同字重（都 400 或都 700）。
最小可讀字級：螢幕 13px、印刷 9pt。低於此值只能用於 metadata / legal text。
標題避免超過 2 行：display 和 H1 設計時就要預留短句空間（中文 8–12 字、英文 20–30 字元）。

影像與素材風格

Imagery Style

映奧的視覺語言融合「AI 數位精密感」與「實體場域美學」，所有影像素材應傳達專業、精準、有電影感的品牌調性。

攝影風格 Photography Style

光線 Lighting

優先使用自然光或模擬自然光的人工光源。
方向感明確，避免平光；側光或 Rembrandt 光為佳。
允許適度的陰影與暗面，營造層次與電影感。

色溫與色調 Color Tone

色溫偏中性至微冷（5500K-6500K）。
飽和度控制在 -10% 至 -20%，不要過度鮮豔。
高光保留細節，暗部不死黑。

構圖 Composition

強調幾何線條與對稱感（場地結構、設備排列）。
善用引導線與框架構圖，呼應標誌雙框意象。
人物攝影以環境肖像為主，展現工作場景。

後製原則 Post-production

對比度中高，保持畫面乾淨俐落。
可使用輕微暗角（vignette）聚焦主題。
銳化適度，不過度 HDR。
統一使用品牌 LUT 或一致的調色風格。

影像禁用規範 Imagery Don'ts

禁用高飽和濾鏡

禁用過度 HDR

禁用通用素材庫圖

禁用暖色復古濾鏡

動態識別

Motion Identity

映奧是影視製作工作室，motion identity 是品牌的一半。以下規範所有品牌動態的時長、緩動、動作原則。影片開場的 logo reveal、片尾 lockup、浮水印行為、品牌轉場都依此規範執行。

核心動作原則 Motion Principles

IN / OUT 雙向運動

「進」與「出」是品牌的核心動詞，也是動態的底層邏輯。
進入動作：由外而內、由虛而實、由暗而明。
離開動作：由內而外、由實而虛、由明而暗。
任何動態都應呼應這個雙向運動。

精準、克制

禁止：3D flip、spinner、bounce、elastic、彈跳、過度旋轉。
鼓勵：fade、scale、opacity、linear wipe、cross-dissolve。
維持電影質感：不花俏、不過度、不裝可愛。

框架為主角

動態焦點永遠是 icon 的雙框。
文字是支援元素，晚於 icon 進場、早於 icon 退場。
紅框是情緒高潮點，白框是基礎節奏。

緩動函數 Timing Functions

名稱	cubic-bezier	用途
Brand Ease-Out primary	`cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1)` ease-out-quart	所有「進入」動作：logo 出場、標題浮現、元素 fade-in、頁面切換後的內容載入。快速進入後平滑收尾，呼應「IN」語義。
Brand Ease-In secondary	`cubic-bezier(0.7, 0, 0.84, 0)` ease-in-quart	所有「離開」動作：logo 退場、元素 fade-out、頁面切換前的內容淡出。慢慢累積後加速離開，呼應「OUT」語義。
Standard micro	`cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1)` standard	微動作：hover、按鈕 state、小型 UI 切換。通用曲線，不分進出。

時長刻度 Duration Scale

級別	時長	用途
Micro	`150–200 ms`	hover、按鈕 state、focus ring、tooltip 出現
Short	`400–600 ms`	元素 fade in/out、卡片切換、下拉選單
Medium	`800–1200 ms`	Logo reveal、頁面 headline 進場、主要轉場
Long	`1500–2500 ms`	影片開場 sting、片尾 outro、hero 畫面建立

⚠ 單一動作絕對不超過 2.5 秒。超過 2.5 秒感覺拖沓，打破電影節奏感。

Logo Reveal · 開場品牌動態

影片開場 logo 動態。標準時長 1200ms，採「雙框依序建立 + 文字後進場」結構，呼應 IN/OUT 的空間進入。下方為互動預覽（重新整理頁面或點擊卡片重播）。

CLICK TO REPLAY

時間軸 Timeline（總長 1200ms）

時間點	元素	動作
`0–500 ms`	白框（外）	opacity 0 → 1，translateY(-4px) → (0, 0) — 由上往下輕微滑入（Brand Ease-Out）
`250–850 ms`	紅框（內）	opacity 0 → 1，translate(-6, -6) → (0, 0) — 從左上進入，達到 0.2X 偏移位置（Brand Ease-Out）
`650–1150 ms`	文字（IN OUT / 映奧創意）	opacity 0 → 1，translateY(6px) → (0, 0) — 由下往上浮現（Brand Ease-Out）
`1150 ms+`	全體	保持靜止 hold，等待下一個動作或淡出離場

影片浮水印 Video Watermark

位置	影片右下角（預設）/ 右上角（若下方有字幕）
尺寸	影片寬度 × `8%`（1080p 約 154 px / 4K 約 307 px）
邊距 Safe Area	距影片邊緣 `4%`（1080p 約 77 px / 4K 約 154 px）
透明度	`60%`（不干擾畫面主體）
淡入	影片開始 `2 秒後`淡入（400ms，Brand Ease-Out）
淡出	影片結束前 `3 秒`淡出（400ms，Brand Ease-In）
版本	僅圖標版（不加字）。深底用白框、淺底用黑框。

片尾 End Card · Outro

標準片尾 3 秒，背景 #111111，使用直式英文 lockup 置中。三段式建立。

時間	畫面
`0–800 ms`	畫面切至黑底 `#111`，icon 雙框從中心 fade in（用 Logo Reveal 的簡化版）
`800–1500 ms`	IN OUT 從 icon 下方 translate(0, 12px) + fade-in，Brand Ease-Out 600ms
`1500–2200 ms`	IN OUT PRODUCTION STUDIO 小字淡入（灰色 #9CA3AF，字距 0.2em）
`2200–2800 ms`	全部 hold，讓觀眾看清品牌
`2800–3000 ms`	全部 fade out（200ms，Brand Ease-In），過場至版權聲明或結束

轉場原則 Transition Principles

✅ 允許的轉場

Cross-dissolve：最常用，通用、不搶戲
Cut（硬切）：節奏強調用
Linear wipe：由左至右、上至下的線性 wipe
Red frame wipe：用紅框做為 mask 掃過畫面（品牌專用轉場）
Fade to black：章節切換、時間跳躍

❌ 禁止的轉場

3D flip / cube / rotate
Spinner / zoom burst
Bounce / elastic / overshoot
Glitch（除非片子主題本身是 glitch 美學）
Lens flare、光暈、閃電、爆炸框
任何「看起來很 After Effects template」的效果

數位品牌識別

Digital Brand Identity

素材尺寸 Asset Dimensions

社群頭像	800 × 800 px (1:1) — 使用圖標版
Facebook 封面	1640 × 624 px
Instagram 貼文	1080 × 1080 px (1:1)
Instagram 限動	1080 × 1920 px (9:16)
YouTube 封面	2560 × 1440 px (16:9)
OG Image (網頁縮圖)	1200 × 630 px — 使用橫式版
簡報 (16:9)	1920 × 1080 px
Email 簽名標誌	輸出檔案 300 × 100 px；實際顯示建議寬度不超過 200 px — 使用橫式中文版

數位應用規範 Digital Usage

Favicon / App Icon

使用圖標版，輸出為 32×32、180×180（Apple Touch）、512×512（PWA）。
深色背景使用白框+紅框；淺色背景使用黑框+紅框。

Email 簽名檔

標誌使用橫式中文版，寬度不超過 200px。
姓名 14px Bold、職稱 12px 品牌紅、聯絡資訊 12px 灰色。
分隔線使用 1px 品牌紅 (#C8102E)。

簡報封面 Lockup

使用圖標版置中，下方搭配提案標題。
背景固定 #111111，標誌與文字使用白色。

社群頭像

使用圖標版，白框+紅框，背景 #111111。
圖標居中，四周留 20% 邊距。

應用範例

Application Examples

Email 簽名檔 Email Signature

CN VERSION · 國內客戶

王大明

Producer

m. +886 912 345 678
e. dm@inout.studio
241新北市三重區光復路二段17巷6號3樓

EN VERSION · 外商客戶

David Wang

Producer

m. +886 912 345 678
e. dm@inout.studio
3F, No.6, Ln.17, Sec.2, Guangfu Rd.,
Sanchong Dist., New Taipei 241, Taiwan

社群頭像 Social Avatar

800 × 800

列表尺寸

留言尺寸

社群封面 Social Cover

CN VERSION

Facebook 封面 1640×624 px

EN VERSION

LinkedIn / Vimeo 1640×624 px

OG Image 網頁縮圖

CN VERSION

中文網站 OG 1200×630 px

EN VERSION

英文網站 OG 1200×630 px

名片應用 Business Card

雙面雙語名片：一張卡片兩面都是白底，一面全中文、一面全英文。遞名片時依對象選擇正反面 — 給國內客戶正面朝上（中文面），給外商客戶翻面（英文面）。兩面結構完全對等，只是語言不同。

SIDE A · 中文面

王大明

製作人

手機 +886 912 345 678
信箱 dm@inout.studio
241新北市三重區光復路二段17巷6號3樓

映奧創意工作室統一編號 38509701

SIDE B · 英文面

David Wang

Producer

m. +886 912 345 678
e. dm@inout.studio
3F, No.6, Ln.17, Sec.2, Guangfu Rd.,
Sanchong Dist., New Taipei City 241, Taiwan

IN OUT PRODUCTION STUDIOTAX ID 38509701

名片規格：90 × 54 mm（四邊額外預留 2mm 出血）。兩面白底、結構對等，中文面用 Noto Sans TC，英文面用 Montserrat。圖標右上角、姓名左上、職稱品牌紅、聯絡資訊灰色、統編區右下標示正式公司全名（映奧創意工作室 / IN OUT PRODUCTION STUDIO）。

簡報模板與信封

簡報封面只用圖標版，雙語通用。信封依寄件對象選用中文版或英文版。

PROPOSAL TITLE

CN · 國內信封

映奧創意工作室收

EN · 海外信封

IN OUT PRODUCTION STUDIO